请输入或粘贴题目内容
搜题
拍照、语音搜题，请扫码下载APP
题目内容
（请给出正确答案）
A.此中有真意，欲辨已忘言。翻译：在这中间蕴含着生命的真谛，想要分辨清楚，却已忘了怎样表达
B.山气日夕佳，飞鸟相与还。翻译：傍晚山间的云气更加美好，成群的鸟儿结伴飞回山林
C.结庐在人境，而无车马喧。翻译：住在喧嚣扰攘的尘世，却听不到车马的喧嚣
D.问君何能尔心远地自偏。翻译：你怎么样住的很远就觉得偏僻了
答案
D、问君何能尔心远地自偏。翻译：你怎么样住的很远就觉得偏僻了
更多“下列选项中句子的翻译不恰当的一项是（）”相关的问题
第2题
A.寻十余里无迹
B.如其言，果得于数里外（依照老河兵的话（去寻找），果然在上游的几里外找到了（石兽）.）
C.湮（yān）于沙上，渐沉渐深耳。（石兽埋没在沙中，越沉越深罢了。）
第3题
A.首联：国都残破但山河依旧存在，春天的长安城草木丛生
B.颔联：感伤时事，看到美丽的花儿反而落泪；久别家人，听到婉转的鸟啼反而心惊
C.颈联：战事接连三个月，一封家书值万两黄金
D.尾联：满头白头而今越挠越稀疏，简直要插不住簪子了
第4题
A.一老河兵/闻之，又笑曰：凡河中失石，当求之/于上流。（一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：凡是落入水中的石头，应当在河的上游寻找它。）
B.一讲学家/设帐/寺中，闻之/笑曰：尔辈/不能究物理。（一位讲学家在寺庙里讲学，听说了这件事笑着说：你们这些人不能推究物理。）
C.沿河求之，不亦颠乎（顺着河流寻找石兽，不也是颠倒错乱了吗）
D.其反激之力，必于石下迎水处/啮沙/为坎穴。（（但）河水撞击石头返回的冲击力，一定在石头下面迎水的地方冲刷沙子形成坑洞。）
第5题
A.沧州南，一寺临河干，山门/圮于河，二石兽/并沉焉。（沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，佛寺的外门倒塌在了河里，（门前）两只石兽一起沉入了河中。）
B.求二石兽/于水中，竟不可得，以为顺流下矣。（僧人们在河中寻找两个石兽，竟然没找到。（寺僧）认为石兽顺着水流流到下游了。）
C.棹/数小舟，曳/铁钯，寻/十余里，无迹。（（于是）划着几只小船，拖着铁耙，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。）
D.是/非木杮，岂能/为暴涨携之去（这不是木片，怎么能被暴涨的河水带走呢）
第6题
A.国破山河在，城春草木深。译：国都残破但山河依旧存在，春天的长安城草木丛生
B.感时花溅泪，恨别鸟惊心。译：感伤时事，看到美丽的花儿反而落泪；久别家人，听到婉转的鸟啼反而心惊
C.烽火连三月，家书抵万金。译：战事接连三个月，一封家书值万两黄金
D.白头搔更短，浑欲不胜簪。译：满头白发而今越挠越稀疏，简直要插不住簪子了
第7题
A.三人行，则必有我师。翻译：几个人同行，那么里面一定有可以当我老师的人
B.为国者无使为积威之所劫哉!翻译：治理国家的人(千万)不要使自己被别人积久的威势所挟制啊!
C.加之以师旅，因之以饥馑。翻译：有别国的军队来侵略它，又因为国内又有饥荒
D.积善成德，而神明自得。翻译：积累善行养成高尚的品德，自然会获得(最高境界的)精神和智慧
第8题
A.早春的大明湖，浮光掠影的美景令人沉醉
B.他的一番话有礼有节，大家不由得随声附和起来
C.面对浩如烟海的商品，我不知道该如何选择
D.济南正坚定不移地朝着现代化国际大都市的目标前进
第9题
A.黑云压城城欲摧。译：敌军滚滚而来，犹如黑云压城，城墙仿佛将要坍塌
B.塞上燕脂凝夜紫。译：边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色
C.霜重鼓寒声不起。译：凝重的霜湿透了鼓皮，鼓声低沉。战士们在这样沉重的鼓声中，斗志难起
D.报君黄金台上意。译：只为了报答君王的恩遇
第10题
A.孰与君少长——他跟你相比，谁大谁小
B.不然，籍何以至此——否则，我去哪里
C.客为何者——客人是谁
D.臣死且不避，卮酒安足辞——臣死尚且不回避，一杯酒哪里值得推辞
第11题
A.甲光向日金鳞开。译：（我军严阵以待），铠甲迎着（云缝中射下来的）太阳光，如金色鳞片般闪闪发光
B.角声满天秋色里。译：军中号角的声音在这秋色里响彻云霄
C.提携玉龙为君死。译：手提利剑宁愿战死在沙场
D.半卷红旗临易水。译：残破的红旗只剩下一半，援军赶赴易水
